Colinde dobrogene tradiționale

Sărbătorile de iarnă aduc colindele și cântecele de Crăciun. Obiceiul românilor este să ureze, prin colinde, sărbători fericite rudelor și străinilor.

De Crăciun, ne întoarcem în satul tradițional dobrogean, pentru a afla cum se colinda odinioară. Colinde sunt culese din Dobrogea de Sud și sunt publicate în volumul „Dobrogea, studiu etnografic, Volumul I. Românii autohtoni” (coord. dr. Maria Magiru), editat de Muzeul de Artă Populară Constanța.„Chiti-mitii, colind din dimineața de Ajun”:Chiti-mitii, după sacZgâii ochii la colacDați colacu’ și hornacu’Că plecăm la altă casăCă e fata mai frumoasăȘi slănina mai gustoasăDintr-un studiu semnat de dr. Maria Magiru și Călin Sabin, aflăm: „Obiceiul de a colinda cu «Bună dimineața la Moș Ajun» este recent și a înlocuit vechiul colind «Chiti-mitii» (în unele sate este pronunțat «Chiți-miții»), generalizat în Dobrogea de Sud, de peste un secol, răspunsurile referenților din județul Constanța la Chestionarul lui Nicolae Densușianu argumentând edificator această afirmație, dar și în perioada interbelică și chiar mai târziu”„Colind de fată mare din Dobrogea”:Scoală, scoală, fată mareȘi-mi aprinde-o lumânare,Mi-o lipește-ntre icoane‘ntre icoane, ‘ntre obloane,C-au venit colindătoriȘi ți-ar cânta până-n zori,Ți-ar cânta, ți-ar colinda,Colac de grâu și-or lua.Pe colac vadra de vinC-așa-i legea din bătrâni,Din bătrâni, din oameni buni.„Colindul cu Juni de la Corbu”:Scoală, scoală fată mareFlorile dalbeȘi-mi aprinde-o lumânare,Că nu vine orișicineȘi vin «Junii» lui CrăciunLui Crăciun celui BătrânȘi nu vin cu niciun răuVi-l aduc pe DumnezeuSă vă mântuie de rău